簡書

Chin-Ning Chu (策略家)
“A successful life is one that is lived through understan...
扫描右侧二维码阅读全文
07
2020/05

Chin-Ning Chu (策略家)

“A successful life is one that is lived through understanding and pursuing one’s own path, not chasing after the dreams of others.”

— Chin-Ning Chu, Strategist
「成功的人生是一個瞭解並追求自己道路的生活,不是追逐別人的夢想。」– 朱津寧 (策略家)

“lived through” 是「透過…來生活」,”pursue” 是「追求」,”chase after” 是「追逐」。
朱津寧 (1947-2009) 是華裔美國人,為知名商業顧問及作者,著有:Asian Mind Game (亞洲人的計謀)、Thick Face, Black Heart (新厚黑學)、及 The Art of War for Women (女子兵法) 等。

Last modification:August 28th, 2020 at 10:04 am

Leave a Comment